Plenario – Punto 8: Implementación de las convenciones internacionales de control de drogas

Presidencia. Egipto ha pedido la palabra.

Egipto. Intenta reducir la oferta y la demanda, tenemos experiencia en la lucha, enfoque integrado y equilibrado, permiten luchar contra esta lacra, política se deriva de las 3 convenciones, estamos comprometidos en nuestras estrategias, ayudando a los jóvenes, colaboración con ONGs y sociedad civil, colaboración entre 11 ministros para colaborar para reducir la demanda, plan nacional para la reducción de la demanda, programas de voluntariado para jóvenes, programas de entrenamiento para psicoterapeutas, jóvenes, en medios de comunicación puesto en marcha una campaña, luchar contra estigma para promover la reinserción social, producido películas y series sobre las drogas, miembros de familias de drogodependientes también tienen acceso a estos servicios, trabajamos sobre otros efectos sobre la salud como la hepatitis, destacar esfuerzos realizados por el gobierno.

Presidencia. Ahora empezamos a examinar el punto 8. Primero examinará las recomendaciones de la OMS sobre la clasificación de dos substancias. Segundo, Comisión examinará la fiscalización de 8 substancias. Tres examinará recomendación de fiscalización de dos precursores del fentanilo.

Secretaría. 8b cambios alcance de fiscalización de substancias iniciadas por la OMS, recomendaciones director OMS para presente CND, enmiendas de Mongolia, Turkmenistán, Filipinas, extracto comité expertos está a disposición. Presentación órgano de expertos. Comisión actúa por consenso. Según Convenio 61 basta con mayoría simple. Según convenio de 71, 2/3 a favor para que se pueda adoptar la decisión, independientemente de quien esté presente. Mismas normas se aplican a las substancias recomendadas según la convención del 88, 2/3 a favor. Le cedo la palabra presidenta.

Presidencia. Señor Gil Forte de la OMS nos presenta recomendación de U-47700 según Convención Única de 1961.

U-47700

OMS.  U-47700 puede tener efectos adictivos, parecido a otros opioides, síntomas típicos por intoxicación por opioides, no tiene uso terapéutico que se conozca, comité considero que había suficientes pruebas de abuso como para suponer riesgo para salud, se justifica fiscalización en la lista 1 de la Convención Única.

Presidencia.  No veo demandas de intervención. Miembros a favor, 50. No apoyan la clasificación. No veo a nadie. Miembros que deseen abstenerse. No veo a ninguno. La comisión ha decidido incluir esta substancia en la lista 1 de la Convención de 1961. Invito a Gil Fortes de la OMS a que presente su propuesta sobre el butirfentanilo.

Butrifentanilo

Gil Forte, OMS. Efectos parecidos a la morfina y el fentanilo, burtirfentanilo puede convertirse fácilmente en fentanilo, no tiene uso terapéutico, síntomas parecidos, la comisión estima que merece ser fiscalizada.

Presidencia. No hay comentarios. Invito a la comisión a votar. 50 votos a favor. No hay votos a favor ni abstenciones. La Comisión ha decidió incluir al butyrfentanyl en la lista 1 de la Convención del 61. Pasamos a la Convención de 1971. Invito a Gil Fortes a que nos presente su recomendación sobre 4-MEC

4-MEC

Gil Forte, OMS. 4-MEC tiene un homologo, a mefedrona en la lista 2 de la Convención de 1972, produce efectos similares a la anfetamina, 4-MEC podría tener un abuso similar a otros estimulantes como la anfetamina y metanfetamina, grado de riesgo a la salud y sociedad es contunden dente, efectos dañinos semejantes a otras substancias fiscalizadas, debe ser fiscalizada.

Presidencia. Invitar a Comisión a votar. Miembros a favor: 50 votos a favor. No hay miembros que no están a favor. Decisión de incluir al 4-MEC en la lista 2 de la lista de la Convención de 1971. R>recomendaciones sobre la etilona.

Gil Forte, OMS. No tiene uso terapéutico, etilona puede sustituir a la metanfetamina, uso asociado con 8 muertes, comercialización agresiva de etilona en internet, comité considera que grado de riesgo es importante, se ha reconocido efectos dañinos parecidos a los de las substancias en la lista 2 de la Convención de 1971, estimamos que debe ser incluida.

Presidencia. No hay comentarios, 50 votos a favor, declaro que la comisión ha decidido poner la etilona en la lista 2 de la convención de 1971. Invito a la OMS a recomendar sobre la pentadrona.

Pentadrona

Gil Forte, OMS. No tiene uso terapéutico, podría tener riesgo de abuso similar a la metanfetamina y la cocaína, consumidores de pentadrona reportan efectos similares a la MDMA, diferentes casos de conducción bajo efectos de drogas, intoxicaciones no mortales, 6 muertes aunque en presencia de otras drogas, detectado pentadrona en biomuestras, varios países colocado la pentadrona bajo sistema de control nacional, efectos adversos semejantes a substancias de la lista 2 de substancias psicotrópicas.

Presidencia. No veo comentarios, invito a la votación. 51 votos a favor. La pentadrona ha sido s-fiscalizada. Procedamos al etilfinidato.

Etilfinidato

Gil Forte, OMS. Puede convertirse en metilfenidato, similar a estimulantes de tipo anfetamínico, etilfenidato asociado con más de 25 muertes, consumidores reportan tolerancia, ansias muy fuertes para tomar otra dosis, recomendación de incluir en la lista 2 de la Convención de 1971.

Presidencia. Nadie pide la palabra, 51 votos a favor.

Metiopropamina

Gil Forte, OMS. Metiopropamina (MPA) por lo menos 14 fallecimientos, 1 muerte debido únicamente debido a la MPA, fiscalizada en países, riesgo a la salud y sociedad es enorme, efectos adversos parecidos de las substancias de la lista 2 de la Convención de 1971, recomendamos incluirla en la lista.

Presidencia. Invitar a la comisión a la votación, total de 51 votos a favor. Declaro comisión ha decidido incluir el MPA en la lista 2 de la convención de 1971. Recomendación sobre MDMB-CHIMIC.

MDMB-CHIMIC

Gil Forte, OMS. MDMB-CHIMIC opioide sintético, síndrome de abstinencia, MDMB-CHIMIC puede comprarse con facilidad en internet, grado de riesgo a la salud pública es substancial, comité considera que el MDMB-CHIMIC debe ser incluido en la lista 2 de la convención de 191.

Presidencia. No hay comentarios, 51 votos a favor, la comisión ha decido incluir el MDMB-CHIMIC en la lista 2 de la convención de 1971. Pasamos a 5F-APINACAPA.

5F-APINACAPA

Gil Forte, OMS. 5F-APINACAPA creación de dependencia, síndrome de abstinencia desaparece cuando se vuelve a consumir, se ha vendido en internet, toda una serie de países fiscalizan la substancia, consumo abusivo de 5F-APINACAPA es considerable, efectos negativos y unos patrones de abuso parecidos a otras substancias del convenció del 71, debe ser incluido.

Presidencia. No veo comentarios,51 votos a favor, la comisión ha decidido incluir el 5F-APINACAPA en la lista 2 del convenio el 71. Invito ahora a que la OMS nos de su recomendación sobre XLR-11.

Gil Forte, OMS. Homologo de canabinoide, potencial de consumo abusivo parecido al THC, efectos negativos, preocupan los daños al riñón, consumo confirmado en los casos en los que se conducía, 2 accidentes letales, incautaciones realizadas en varios países, fiscalizada en varios países, consumo abusivo de XLR-11 es considerable, presenta un abuso y efectos parecidos a las substancias de la lista 2 del convenció del 71, XLR-11 debe fiscalizarse en la lista 2 del convenio del 71.

Presidencia. No hay comentarios, 51 votos a favor. No hay votos en contra ni abstenciones. Comisión decidió incorporar el XLR-11 en la lista 2 del convenio de 1971. Pasamos ahora a examinar las recomendaciones de la JIFE sobre dos precursores del fentanilo en el marco de la convención del 88. Propuesta de clasificación de NPP.

Werner Sipp, JIFE. Junta presento recomendación para introducir 2 precursores del fentanilo en la lista 1 de la convención del 88, para ahorrar tiempo hablare conjuntamente de las 2 substancias ya que son muy parecidas, fentanilo y acetil-fentanilo  están la lista 1 de la convención del 61, NPP precursor del fentanilo, JIFE valoro importancia del uso de NPP y ANPP, uso de estas substancias se limita a la producción comercial de NPP, JIFE considera incluir estas , no tiene efectos sobre la disponibilidad de estas substancias, marco para cooperación afín de evitar el desvió de canales lícitos a ilícitos.

Presidencia. No hay comentarios. 51 otros a favor, la comisión ha decidido incluir NPP en la tabla 1 de la convención de 1988. Ya hemos escuchado al recomendación del presidente de la JIFO sobre ANPP. No hay comentarios. Procedemos a la votación, 51 votos a favor. Procedemos a

EEUU. Expresar gratitud de mi gobierno sobre solidaridad en la fiscalización de estos precursores del fentanilo, hará mas difícil que los traficantes puedan usarlo. EEUU cree que esta actuación cuando entre en vigor es una buena herramienta para la fiscalización del fentanilo, felicitamos a la JIFE por este gran trabajo, esperamos que sirva de precedente en la lucha en esta crisis.

Presidencia. Naciones Unidas cumpliendo con su cometido, haciendo el mundo más seguro, finalizado examen del punto 8b. Informar a colegas de que el embajador de México, presidente de la CoW a las 12. Placer ahora poder pasar al 8a, sobre dificultades y trabajos futuros de la OMS para examinar la posibilidad de mas debates de inclusión en las listas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *